+7 (727) 397-79-29
Когда речь заходит о вертикальном и горизонтальном перемещении людей на крупных объектах — торговых центрах, аэропортах, вокзалах, — перед заказчиком неизбежно встаёт вопрос: что установить?
Эскалатор и траволатор решают схожую задачу — помогают людям перемещаться без лишних усилий, — но устроены по-разному и подходят для разных ситуаций.
Разбираемся, в чём принципиальное отличие этих двух типов оборудования и как сделать правильный выбор.
Эскалатор: для перемещения между этажами
Эскалатор — движущаяся лестница с замкнутой цепью ступеней. Он предназначен для вертикального перемещения людей и устанавливается там, где нужно соединить разные уровни здания.
Где применяется:
- торговые и торгово-развлекательные центры;
- станции метро и железнодорожные вокзалы;
- аэропорты (зоны между терминалами на разных уровнях);
- бизнес-центры и административные здания с высоким пешеходным трафиком.
Технические характеристики:
- угол наклона: стандартный — 30°, пологий — 27° (для комфорта пожилых людей и детей);
- скорость движения: 0,5 м/с — стандарт, до 0,75 м/с — для объектов с высоким потоком;
- ширина полотна: 600, 800 или 1000 мм — в зависимости от пропускной способности;
- пропускная способность: от 4 500 до 9 000 человек в час.
Преимущества:
- высокая пропускная способность;
- работа в непрерывном режиме;
- возможность реверса (смена направления движения).
Траволатор: для горизонтального и пологого перемещения
Траволатор (движущийся тротуар) — лента или настил, перемещающийся по горизонтали или под небольшим углом (до 12°). Он не поднимает людей между этажами, а помогает преодолевать большие горизонтальные расстояния.
Где применяется:
- аэропорты — переходы между терминалами, зоны выхода на посадку;
- крупные ТРЦ — длинные переходы между корпусами или парковочными зонами;
- логистические центры и склады — перемещение сотрудников на больших площадях;
- подземные переходы и пешеходные тоннели.
Технические характеристики:
- угол наклона: 0° (горизонтальный) или до 12° (пологий подъём/спуск);
- скорость движения: 0,5–0,65 м/с;
- длина секции: от 10 до 60 метров и более;
- допускает перевозку тележек, колясок, чемоданов на колёсах.
Преимущества:
- снижает усталость при долгих переходах;
- удобен для пассажиров с багажом, колясками, инвалидными креслами;
- не требует изменений в высотной планировке здания.
Сравнительная таблица
| Критерий | Эскалатор | Траволатор |
|---|---|---|
| Направление движения | Вертикальное (между этажами) | Горизонтальное или пологое |
| Угол наклона | 27–30° | 0–12° |
| Пропускная способность | До 9 000 чел/час | До 10 000 чел/час |
| Перевозка багажа/колясок | Ограничена | Да |
| Длина | До 20–30 м по вертикали | До 60 м и более |
| Типичные объекты | ТРЦ, метро, вокзалы | Аэропорты, крупные ТРЦ, переходы |
Как выбрать: ключевые критерии
1. Планировка объекта
Если здание многоуровневое и нужно связать этажи — выбор очевиден: эскалатор. Если основной поток движется горизонтально на большие расстояния — траволатор.
2. Состав пассажиропотока
Аэропорт с пассажирами, везущими чемоданы и коляски, требует траволатора: на эскалаторе с багажом неудобно и небезопасно. ТРЦ с активным вертикальным трафиком — эскалатор.
3. Пропускная способность и время работы
Для объектов с пиковой нагрузкой важно правильно рассчитать количество полос и ширину ленты. Специалист проектирует схему расстановки оборудования исходя из замеров реального или прогнозируемого трафика.
4. Требования к доступности
Оба типа оборудования могут быть адаптированы для маломобильных граждан, однако траволатор по умолчанию удобнее для людей на инвалидных колясках и с детскими колясками.
5. Бюджет на эксплуатацию
Траволаторы в целом проще в обслуживании за счёт отсутствия ступенчатого механизма. Эскалаторы требуют более частой замены ступеней, гребёнок и направляющих при интенсивной нагрузке.
Можно ли использовать оба типа на одном объекте?
Да, и это распространённая практика. Крупные аэропорты и торговые центры сочетают оба типа оборудования: эскалаторы — для связи уровней, траволаторы — для протяжённых горизонтальных переходов. Такой подход создаёт комфортную и логичную систему перемещения для любого посетителя.
Итог
Выбор между эскалатором и траволатором — это прежде всего вопрос функции и планировки объекта, а не предпочтений. Правильно подобранное оборудование снижает нагрузку на пассажиропоток, повышает комфорт посетителей и снижает эксплуатационные расходы в долгосрочной перспективе.
Компания «Алматылифт» поставляет, монтирует и обслуживает эскалаторы и траволаторы на объектах любого масштаба. Если вы проектируете ТРЦ, аэропорт или крупный общественный объект — обратитесь к нам: мы поможем подобрать оптимальное решение и рассчитаем стоимость под ваш проект.